| Для участников |
 |
 |
|
 |
| 2015-05-14 |
Импортозамещение – одна из центральных тем на Большом Медиа-Коммуникационном Форуме в Экспоцентре |
| Импортозамещение – одна из центральных тем на Большом Медиа-Коммуникационном Форуме в Экспоцентре
Представители Государственной Думы, Совета Федерации, Минкомсвязи, профильных ассоциаций, российских производителей программного обеспечения приняли участие в круглом столе «Импортозамещение в софтверной сфере». Обсуждение состоялось в рамках первого Большого Медиа-Коммуникационного Форума, открывшего сегодня в ЦВК «Экспоцентр» вместе с международной выставкой телекоммуникационного оборудования, систем управления, информационных технологий и услуг связи «Связь-Экспокомм-2015».
Участники круглого стола подробно обсудили перспективы принятия нормативных документов, определяющих меры поддержки отечественного программного обеспечения.
Было отмечено, что тема импортозамещения программного обеспечения активно прорабатывается уже в течение года. Сейчас доля иностранного программного обеспечения на российском рынке составляет порядка 75%. При этом в большинстве сегментов ПО есть российские конкурентоспособные продукты. По словам председателя Комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Леонида Левина, в нижнюю палату парламента внесен законопроект, который предполагает создание реестра отечественного программного обеспечения и предоставление преференций программному обеспечению из реестра при закупках в государственный сектор.
В свою очередь заместитель председателя Комитета Совета Федерации по конституционному законодательству и государственному строительству Людмила Бокова сообщила, что на завершающей стадии проработки находится проект постановления Правительства, который также предусматривает создание реестр отечественных программных решений и ограничение допуска к государственным закупкам иностранных программ.
По мнению участников круглого стола, важным шагом в реализации политики импортозамещения должно стать стимулирование государственного спроса на отечественные программные решения. Как подчеркнули выступавшие, эти меры не требуют дополнительного финансирования со стороны государства и могут быть реализованы в ближайшее время.
Параллельно прошла экспертная дискуссии на другом круглом столе, который был посвящен первым результатам импортозамещения в России в сфере телекоммуникаций, роли государства и бизнеса в этом процессе, а также вопросам национальной безопасности.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-05-14 |
В Экспоцентре прошло расширенное совещание Россвязи |
| В Экспоцентре прошло расширенное совещание Россвязи
Под председательством руководителя Федерального агентства связи (Россвязь) Олега Духовницкого в ЦВК «Экспоцентр» прошло расширенное совещание Россвязи по итогам 2014 года. Оно состоялось в рамках деловой программы проходящих на центральной выставочной площадке страны международной выставки «Связь-Экспокомм-2015» и первого Большого Медиа-Коммуникационного Форума.
В совещании приняли участие Министр связи и массовых коммуникаций РФ Николай Никифоров, заместитель Председателя Госдумы Сергей Железняк, начальник Управления Президента по применению информационных технологий и развитию электронной демократии Андрей Липов, другие официальные лица и ведущие эксперты.
Выступивший с докладом о проделанной агентством работе глава Россвязи, в частности, назвал одним из серьезнейших и значимых событий 2014 года подписание и начало реализации десятилетнего договора с ОАО «Ростелеком» об уникальном по своим параметрам проекте по «устранению цифрового неравенства». В настоящее время на территории Российской Федерации установлено и обслуживается 148 863 единицы таксофонов и 20 978 пунктов коллективного доступа в Интернет. В рамках же заключенного контракта по всей территории России будет построено более 200 тысяч км волоконно-оптических линий, к которым будут подключаться точки доступа, позволяющие подсоединить абонентские терминалы и иметь доступ в Интернет для пользователей на скорости не менее 10 Мбит/с. Планируется развернуть более 13 800 таких точек в населенных пунктах с населением от 250 до 500 человек. Таким образом, к 2024 году более 5 миллионов россиян дополнительно получат возможность пользоваться высокоскоростным широкополосным доступом в Интернет и получать высококачественные сопутствующие услуги.
Были также обсуждены основные задачи на 2015 год. В приветственном послании к участникам совещания заместитель Председателя Правительства РФ Аркадий Дворкович к таким задачам, в частности, отнес принятие Россвязью «всех мер по реализации программы восполнения и развития российской государственной орбитальной спутниковой группировки связи и вещания гражданского назначения». Вице-премьер также отметил, что перед Федеральным агентством связи стоят обширные задачи «модернизации сетей электросвязи и проводной связи на территории Крымского федерального округа».
В рамках совещания состоялась панельная дискуссия по теме: «Стратегия эффективного управления и импортозамещения в новых экономических условиях в отрасли ИКТ». В ходе дискуссии эксперты обсудили факторы, влияющие на развитие отрасли информационно-коммуникационных технологий в современных условиях, стратегии и модели управления предприятиями и госимуществом, подготовку кадров и повышение квалификации в условиях экономической нестабильности, другие актуальные вопросы.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-05-14 |
Детский Интернет должен быть безопасным |
| Детский Интернет должен быть безопасным
На выставке «Связь-Экспоком-2015» в рамках Большого Медиа-Коммуникационного Форума состоялась сессия «Детский Интернет: безопасность, медиаграмотность».
Ведущий сессии директор по маркетингу фонда «Разумный Интернет» Денис Жилин сообщил, что в среднем дети и подростки проводят в Интернете 126 минут в день. Поэтому крайне важно оградить их от ненужного контента, чтобы их общение было бы безопасным.
В частности, для этого было создано объединение русскоязычных детских профильных сайтов в кириллической доменной зоне «.ДЕТИ». Этот сегмент Рунета создается в режиме реального времени, его можно назвать самым безопасным для подрастающего поколения.
Помимо естественной маркировки веб-ресурсов, в нем действует отлаженный механизм мониторинга сайтов внутри доменной зоны. Он имеет внутренние правила, соблюдение которых является обязательным условием размещения сайта в детском сегменте Рунета. Результаты отслеживания подтверждают высокий уровень безопасности: за всё существование зоны «.ДЕТИ» ни один ресурс в домене не был заблокирован, так как малейшее нарушение выявлялось и устранялось незамедлительно. На сегодня, доменная зона «.ДЕТИ» является одним из самых безопасных сегментов «взрослого» Интернета.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-05-14 |
20 мая 2015 года в Экспоцентре «Металлообработка-2015». |
| Уважаемые коллеги!
20 мая 2015 года в Экспоцентре на Красной Пресне состоится пресс-конференция, посвященная 16-й международной специализированной выставке «Оборудование, приборы и инструменты для металлообрабатывающей промышленности» - «Металлообработка-2015».
Выставка входит в десятку ведущих международных промышленных форумов и воспринимается специалистами отрасли как главное российское выставочное событие года в станкостроении.
Пресс-конференция пройдет по адресу:
Москва, Краснопресненская набережная, 14
Пресс-зал Конгресс-центра (вход со стороны Краснопресненской набережной)
Начало пресс-конференции в 11:00
Сбор участников в 10:30
Проезд: до станции метро «Выставочная»
Просим Вас до 18:00 19 мая 2015 года сообщить Ф.И.О. корреспондента для внесения в список участников пресс-конференции по телефонам или электронной почте:
Тел.: (495) 605-71-54, (495) 605-68-28.E-mail: ivanova@expocentr.ru; press@expocentr.ru
|
| Подробнее |
| |
| 2015-05-14 |
Началась ОНЛАЙН РЕГИСТРАЦИЯ на получение БЕСПЛАТНОГО билета на международные выставки NAMM Musikmes |
| Уважаемые посетители!
Началась ОНЛАЙН РЕГИСТРАЦИЯ на получение БЕСПЛАТНОГО билета на международные выставки
NAMM Musikmesse
и
Prolight + Sound NAMM 2015!
Не упустит свой шанс посетить:
САМОЕ ГРОМКОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ СОБЫТИЕ ОСЕНИ - NAMM Musikmesse и
САМОЕ ВАЖНОЕ СОБЫТИЕ В ИНДУСТРИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СВЕТА, ЗВУКА И МЕДИА-ТЕХНОЛОГИЙ - Prolight + Sound NAMM.
Обратите внимание, билет дает право посещения выставок NAMM Musikmesse и Prolight + Sound NAMM, а также всех* мероприятий деловой программы
* Для посещения Театрального Форума и Международной музыкальной конвенции Colisium требуется дополнительная регистрация.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-05-14 |
Выставка «Связь-Экспокомм-2015»: растет спрос на российские разработки |
| Выставка «Связь-Экспокомм-2015»: растет спрос на российские разработки
Представитель российской компании «Т8», производящей телекоммуникационное оборудование спектрального уплотнения (DWDM и CWDM) для оптических сетей связи в России и странах СНГ, Михаил Слепцов заявил о стремлении своих коллег «не отставать от западных производителей оборудования такого класса».
Он выступил модератором сессии «Транспортные технологии для операторов связи», состоявшейся на Большом Медиа-Коммуникационном Форуме, который проходит совместно с международной выставкой телекоммуникационного оборудования, систем управления, информационных технологий и услуг связи «Связь-Экспокомм-2015» в ЦВК «Экспоцентр».
Эксперт привел пример своей компании, которая располагает собственным научно-исследовательским центром «Т8 НТЦ» в «Сколково» и самой большой в России измерительной лабораторией, где проводятся исследования в области передачи данных в оптических сетях.
Все оборудование «Т8» разрабатывается и выпускается в России. Так, на DWDM-платформе «Волга» было поставлено несколько мировых рекордов. В частности, был установлен рекорд по дальности передачи связи без промежуточных устройств 1 Тбит/с на 500 км (10 каналов по 100 Гбит/с каждый). «Т8» ввела в эксплуатацию уже свыше 55 тысяч км DWDM-сетей, в том числе крупнейшие в России DWDM-сети, из которых более 10 тысяч км составляют высокоскоростные 100 Гбит/с каналы.
Параллельно на форуме прошла сессия «Отечественный софт», на которой были представлены российские программные решения для телекоммуникационной отрасли.
Выступающие презентовали специалистам отрасли новые разработки отечественных компаний «Мивар», «Апрентис», Центра прикладных исследований компьютерных сетей и Группы компаний DZ Systems.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-05-14 |
В МИНЭНЕРГО РОССИИ СОСТОЯЛОСЬ ЗАСЕДАНИЕ МЕЖВЕДОМСТВЕННОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА ПО ВОПРОСАМ ЭНЕРГО |
| В МИНЭНЕРГО РОССИИ СОСТОЯЛОСЬ ЗАСЕДАНИЕ МЕЖВЕДОМСТВЕННОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА ПО ВОПРОСАМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ И ПОВЫШЕНИЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ
В мероприятии приняли участие представители профильных министерств и ведомств, госкорпораций, крупнейших российских отраслевых компаний.
В ходе своего выступления на заседании глава Минэнерго России Александр Новак подробно остановился на вопросе популяризации энергоэффективности и объявил о начале официальной подготовки IV Международного форума по энергоэффективности ENES-2015, который состоится 19-21 ноября в Москве при поддержке Минэнерго России и Правительства Москвы. Устроителем Форума традиционно выступит ОАО «Выставочный павильон «Электрификация».
«Программа ENES в этом году включает не только вопросы энергосбережения, но и вопросы развития энергетики и насыщенную международную повестку. В частности, на площадке форума пройдет Всероссийское совещание по подготовке к осенне-зимнему периоду и консультации министерств энергетики стран БРИКС», - подчеркнул Александр Новак.
В программу Форума традиционно войдут Всероссийское совещание с регионами, пленарные сессии, молодежный день, серия круглых столов по вопросам развития энергетики. Ключевыми темами для обсуждения станут вопросы новых моделей рынка, надежности энергоснабжения, развитие стандартов управления в энергетических компаниях.
В рамках заседания Межведомственного Совета было официально объявлено о старте Первого Всероссийского конкурса средств массовой информации, пресс-служб компаний ТЭК и региональных администраций «МедиаТЭК». Для определения конкурсных работ, которые окажутся в финале, формируется Экспертный совет Конкурса, который возглавит пресс-секретарь Президента Российской Федерации Дмитрий Песков. Выбор победителей пройдет с помощью открытого голосования в сети интернет на сайте Конкурса. Официальные итоги Конкурса будут подведены на Всероссийском совещании по популяризации деятельности ТЭК, профессии энергетика и энергоэффективного образа жизни в рамках форума ENES – 2015.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-04-22 |
ИТОГИ МЕЖДУНАРОДНОГО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ВЫСТАВОЧНОГО ПРОЕКТА «ПОДАРКИ. ВЕСНА 2015» - «НОВЫЙ ГОД ЭКС |
| ИТОГИ МЕЖДУНАРОДНОГО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ВЫСТАВОЧНОГО ПРОЕКТА «ПОДАРКИ. ВЕСНА 2015» - «НОВЫЙ ГОД ЭКСПО» - «HOUSEWARE EXPO / ПОСУДА, ТОВАРЫ ДЛЯ ДОМА» - «БИЖУТЕРИЯ И АКСЕССУАРЫ» - «FASHION JEWELLERY» - «ИНДУСТРИЯ ТОРЖЕСТВА»
ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ОТРАСЛИ
С 16 по 19 марта 2015 года в Москве, в ВК «ГОСТИНЫЙ ДВОР» с успехом прошел 24-й международный специализированный выставочный проект «ПОДАРКИ. ВЕСНА 2015» - «НОВЫЙ ГОД ЭКСПО» - «HOUSEWARE EXPO / ПОСУДА, ТОВАРЫ ДЛЯ ДОМА» - «БИЖУТЕРИЯ И АКСЕССУАРЫ» - «FASHION JEWELLERY» - «ИНДУСТРИЯ ТОРЖЕСТВА».
В объединенном выставочном проекте «ПОДАРКИ. ВЕСНА 2015» приняли участие около 300 авторитетных российских и зарубежных компаний из 12 стран мира, среди них ведущие российские и зарубежные компании из таких стран, как Южно-Африканская Республика, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Нидерланды, Чехия, Индия, Турция, Литва, Латвия, Республика Беларусь, а также коллективная экспозиция из Средней Азии – Таджикистана и Кыргызской Республики. Выставочный проект «ПОДАРКИ» отличается целевой аудиторией, как участников, так и посетителей, соответствующих тематике выставки.
Традиционно выставочный проект объединил ведущих производителей и поставщиков, представителей отрасли, которые или участвуют в проекте, или обязательно посещают его, чтобы определиться, каковы тенденции развития рынка, что нового в спросе и предложениях.
Согласно данным регистрации, этой весной выставочный проект посетили 20 920 специалистов, из них 6 925 - из регионов РФ, 172 - из зарубежных стран и 13 823 - из Москвы и Московского региона. Среди них байеры, дистрибьюторы, представители оптово-закупочных компаний, крупных торговых сетей, директора и менеджеры по закупкам магазинов, интернет-магазинов, телемагазинов, рекламных агентств, корпоративные заказчики – это представители органов власти, администрации городов, общественных организаций, транснациональных корпораций, банков, event-агентств, VIP-персоны и многие другие.
Участники выставки получили много заказов, встретились со своими постоянными партнерами и нашли новых заказчиков, которых было около 40% от всех посетителей.
На выставке «ПОДАРКИ. ВЕСНА 2015» были представлены салоны: «ПОДАРКИ, ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА», «БИЗНЕС-ПОДАРКИ, СУВЕНИРЫ, ЭЛИТНЫЕ КАНЦЕЛЯРСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ». Продукция, представленная на выставке, стала отражением последних тенденций рынка подарков и сувениров:
• Стремление к оригинальности, творческий подход при создании подарка, креатив – главная тенденция сезона. Потребитель становится более избирательным и требовательным, отдавая предпочтение новинкам.
• По мнению участников выставки, на рынке отрасли происходит смещение ценовых сегментов в сторону более дешевых. Покупатели выбирают более практичную, качественную продукцию, повысились требования к дизайну изделия.
• По-прежнему пользуется спросом продукция в классическом стиле, которая в интерьере разбавляется элементами хай-тека или ар-деко, самобытными, этническими или стилизованными аксессуарами. Вазы, сосуды, абажуры в арабском стиле, фонари и светильники в китайском стиле, аксессуары в индийском стиле, византийский декор и многое другое снова в тренде.
• Природные мотивы и эко-материалы. Используется фактурное дерево, пробка, камень, натуральная галька, цветочные композиции, натуральные ткани.
• Интерьеры в стиле модерн смешиваются с антикварными вазами, статуэтками, зеркалами, картинами, предметами интерьера в стиле ретро, сувенирным оружием, декоративной мебелью.
• Последнее время участники выставки отмечают, что у россиян стал появляться вкус к хорошим, интересным, запоминающимся, стильным и оригинальным, а также забавным и смешным подаркам и сувенирам.
Особое место занимают бизнес-подарки и аксессуары, в основном, дорогие. В России желание завоевать расположение партнера – пропорционально стоимости подношения.
• Вышивка, лазерная графика, полиграфия представлены региональными компаниями-производителями, а не как раньше, в основном, китайскими производителями. Несмотря на небольшой ассортимент, у компаний хорошие результаты.
• Широкую популярность приобрели бизнес-подарки из мира высоких технологий: USB-хабы, веб-камеры, картридеры, USB-flash и другие девайсы, работающие от USB-порта.
• Цвет 2015 – синий. Он вызывает положительную энергию и позитивные эмоции.
• Трендом новогоднего бизнес-подарка является символ наступившего года - овечка (коза).
• Другая тенденция – тематические бизнес-подарки, созданные для определенных отраслей: сейфы для банкиров, нефтяные вышки для нефтяников, факел для газовой промышленности и другие.
• Модные бизнес-подарки ручной работы – авторский продукт.
• Последняя тенденция – недорогие, но позитивные, «эмоциональные» бизнес-подарки.
|
| Подробнее |
| |
| 2015-04-10 |
Нефтяная компания «Роснефть» и Выставочный павильон «Электрификация» договорились о сотрудничестве в |
| Нефтяная компания «Роснефть» и Выставочный павильон «Электрификация» договорились о сотрудничестве в сфере охраны труда
В период подготовки выставки по промышленной безопасности и охране труда SAPE 2015 Выставочный павильон «Электрификация», организатор мероприятия, и Нефтяная компания «Роснефть» подписали соглашение о сотрудничестве в сфере охраны труда.
В документе особо отмечается важность взаимодействия в решении вопросов укрепления безопасности труда работников на производстве, чему Роснефть уделяет огромное значение. Наряду с этим стороны договорились о сотрудничестве в организации совместных презентационных и выставочных мероприятий направленных на совершенствование системы охраны труда в топливно-энергетическом комплексе.
Принимая во внимание необходимость изучения и внедрения положительного опыта российских и зарубежных отраслевых компаний в использовании эффективных механизмов улучшений условий труда и защиты персонала Роснефть и Электрификация будут совместно работать в расширении деловых контактов с профильными предприятиями и организациями. Положительные примеры такого сотрудничества планируется широко освещать в деловой и специализированной прессе.
Главным практическим примером взаимодействия двух компаний станет проведение в Сочи ежегодного совещания с генеральными директорами и руководителями служб промышленной и пожарной безопасности, охраны труда и окружающей среды дочерних обществ ОАО «НК «Роснефть» в рамках 6-й Международной выставки по промышленной безопасности и охране труда SAPE 2015, организатором которой выступает Выставочный павильон «Электрификация».
|
| Подробнее |
| |
| 2015-04-10 |
SAPE 2015 представит все лучшее в области охраны труда и промышленной безопасности |
| 14 – 17 апреля 2015 года в г. Сочи совместно с Всероссийской неделей охраны труда состоится VI Международная выставка по промышленной безопасности и охране труда SAPE 2015 (Safety and Protection & Emergency). Мероприятие пройдет при поддержке Министерства энергетики Российской Федерации, под патронатом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации и Московской торгово-промышленной палаты.
Организатор SAPE 2015: ОАО «Выставочный павильон «Электрификация»
Более 100 компаний из России и 10 стран мира на 4000 кв.м. выставочной площади представят новейшие разработки, перспективные технологии в сфере производственной безопасности и защиты персонала.
В этом году SAPE поменял не только площадку, но и существенно расширил свою тематику. Посетителей ожидает многоплановая выставочная экспозиция, в рамках которой будут представлены передовые разработки и оборудование. Среди участников - ведущие российские и иностранные компании из различных стран мира. В числе экспонентов: МЧС России, ОАО «НК «Роснефть», ведущие разработчики, производители и поставщики спецодежды, обуви, средств индивидуальной защиты, инструментов и сопутствующих товаров: «Техноавиа», «Спецкомплект», «Лига спецодежды», группа компаний «Восток–сервис», «Скинкеа» и другие. Всего более 50 компаний – экспонентов.
Перед главным входом в Медиацентр откроется экспозиция МЧС России по Краснодарскому краю. Здесь специалисты и гости выставки смогут ознакомиться с уникальной спецтехникой, которая используются для предотвращения и тушения пожаров – это пожарные автомобили и мотоциклы, средства пожаротушения и другое оборудование.
Главным деловым событием SAPE станет 5-е Всероссийское совещание главных инженеров-энергетиков. Тематика совещания охватывает широкий круг вопросов, касающихся изменений законодательства в сфере электроэнергетики, мониторинга, перспективных направлений совершенствования контроля технического состояния объектов электроэнергетики, финансирования проектов, модернизации оборудования, импортозамещения,энергобезопасности и ряд других.
Впервые в этом году в рамках выставки пройдет ежегодное Всероссийское совещание дочерних обществ ОАО «НК «Роснефть», с участием инженеров и руководителей служб промышленной и пожарной безопасности, охраны труда и окружающей среды, реагирования на ЧС.
В деловых мероприятиях SAPE и Недели охранный труда примут участие заместитель Председателя Правительства РФ Ольга Голодец, глава Минтруда России Максим Топилин, глава Роспотребнадзора Анна Попова, председатель ФНПР Михаил Шмаков, представители РСПП и крупных компаний, а также российских регионов. Общее количество участников и гостей превысит 8 тысяч человек.
|
| Подробнее |
| |
| 1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| 10| 11| 12| 13| 14| 15| 16| 17| 18| 19| 20| 21 | 22| 23| 24| 25| 26| 27| 28| 29| 30| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| 41| 42| 43| 44| 45| 46| 47 |
 |
|
|
 |
 |
| Новостной блок |
 |
| 2018-05-24 |
Пресса |
| Rosmould 2018
Международная выставка форм, пресс-форм, штампов, оборудования и технологий для производства изделий
15-17 мая 2018 года
Москва, «Крокус Экспо»
|
| Подробнее |
| |
| 2018-05-22 |
«ПЛЕС НА ВОЛГЕ. ЛЬНЯНАЯ ПАЛИТРА» - ФЕДЕРАЛЬНАЯ ОПТОВАЯ ЯРМАРКА «ТЕКСТИЛЬЛЕГПРОМ - ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТН |
| 12-15 июля 2018 года в городе Плёс Ивановской области состоится XIII-й Российский фестиваль моды «Плес на Волге. Льняная палитра» |
| Подробнее |
| |
| 2018-05-22 |
ИНДУСТРИЯ КАМНЯ-2018 |
| С 3 по 6 апреля в Москве, на ВДНХ состоялась Международная выставка в области добычи, обработки и использования природного камня «ИНДУСТРИЯ КАМНЯ-2018». |
| Подробнее |
| |
| 2018-05-11 |
15-17 мая - Штампы, формы, пресс-формы, аддитивные технологии, оборудование и сырье от 200 производи |
| Получите бесплатный билет
15-17 мая, Крокус Экспо, Москва.
Более 200 компаний из 18 стран представят формы, пресс-формы, штампы, оборудование и технологии для производства изделий на международной выставке РОСМОЛД с 15 по 17 мая в Москве.
|
| Подробнее |
| |
|
 |
|
|
|
|
